The team behind BAO have made a deviation from their namesake to bring fresh noodles to the heart of Shoreditch. So what's the deal?