As fake meat folds and Veganuary wanes, emerging chef-led plant cooking may outlast the watermelon ham, writes Patrick Dunne