From the hotly anticipated launch of cult Thai spot Singburi’s second outpost to a Bourdain-approved Vietnamese in Covent Garden and Speedboat Bar’s new Notting Hill venue, there’s plenty to slurp on